La SCELF

Rencontres SCELF de l’Audiovisuel – Jeudi 6 juin 2024

Emeline Chetara — Fri, 31 May 2024 13:57:26 +0000

Le rendez-vous incontournable des éditeurs et producteurs

La SCELF est heureuse d’annoncer la prochaine édition des Rencontres de l’Audiovisuel, jeudi 6 juin 2024 à la Bibliothèque nationale de France, site François-Mitterrand, 18e étage de la Tour des Lois. Initiées en 2008 par la SCELF et ses membres éditeurs, ces Rencontres favorisent les échanges entre professionnels du livre et de l’audiovisuel et contribuent au rayonnement des adaptations littéraires sur nos écrans. Cette année plus de 130 éditeurs, des petites et moyennes structures aux grands groupes d’édition, se réunissent pour représenter toute la richesse du paysage éditorial français. 800 rendez-vous B2B avec les producteurs en recherche de projets adaptables sont prévus tout au long de la journée.

Les Rencontres SCELF de l’Audiovisuel invitent les producteurs à découvrir une diversité de propositions littéraires, du polar à l’enquête documentaire, en passant par le roman historique et la comédie. 350 oeuvres adaptables, récentes ou à paraitre, sont mises en lumière dans le catalogue dédié à l’événement et lors des rendez-vous b2b qui articulent ce grand marché français de l’adaptation. Les Rencontres de l’Audiovisuel, un événement SCELF, en partenariat avec le CNL, la SOFIA et le CFC, le 6 juin à la Bibliothèque nationale de France, site François-Mitterrand.

INSCRIPTIONS : https://plateforme.rencontres.scelf.fr/

L’article Rencontres SCELF de l’Audiovisuel – Jeudi 6 juin 2024 est apparu en premier sur La SCELF.

Sélection Shoot the Book! Cannes 2024

Emeline Chetara — Fri, 12 Apr 2024 16:30:41 +0000

A l’occasion de la 11ème édition de Shoot the Book! les 16 et 17 mai prochains, la SCELF et le Marché du Film annoncent la sélection des ouvrages qui seront pitchés le 16 mai prochain dans la salle des conférences de presse du Palais des Festivals de Cannes.

En sélection officielle cette année :

• Chavirer, Lola Lafon, ACTES SUD, France

• Aphrodite’s Breath, Susan Johnson, ALLEN & UNWIN, Australie

• The Womb Rebellion, p.w. long, BLUE OCEAN PRESS, USA

• Le Mystère du Col Dyatlov, Mayen et González, ÉDITIONS DU LOMBARD, France

• Duelle, Barbara Abel, ÉDITIONS DU MASQUE, France

• Behind Their Backs, Haska Shyyan, FABULA, Ukraine

• La Vengeance m’appartient, Marie Ndiaye, GALLIMARD, France

• Le syndrome du spaghetti, Marie Vareille, POCKET, France

• Rose Valland. L’espionne à l’œuvre, Jennifer Lesieur, ROBERT LAFFONT, France

• 9mm Cut, Sybille Ruge, SUHRKAMP VERLAG, Allemagne

Roman social, polar, autobiographie, bandes dessinées, littérature young adult… Autant de récits adaptables à l’écran sélectionnés par un jury de professionnels de l’audiovisuel constitué par le Film français, partenaire de Shoot the Book!

En parallèle de cette sélection, la Suisse, nommée Pays à l’honneur du Marché du Film 2024, sera célébrée au travers des catalogues littéraires d’éditeurs locaux, en collaboration avec Pro Helvetia, Fondation Suisse pour la Culture.

Sélection Suisse, Pays à l’honneur du Marché du Film :

• The Hunt, Sasha Filipenko, ÉDITIONS DIOGENES

• Rendez-vous, Martina Chyba, ÉDITIONS FAVRE

• Inflorescence, Raluca Antonescu, ÉDITIONS LA BACONNIÈRE

• Silences, Luca Brunoni, GABRIELE CAPELLI EDITORE

Enfin quatre ouvrages taiwanais seront également présentés dans le cadre du focus « Books from taiwan » en partenariat avec TAICCA :

Focus « Books from Taiwan » :

• Haunted House Realtor, Tai-Yu Chiang, EMILY BOOKS AGENCY

• Mystery of Remains, Mr. Tan, MILLIONSTAR ENTERTAINMENT

• Trials of Humanity, Xiu-Lin, SHOWWE INFORMATION

• Second Lead, Joanne Deng, THE GRAYHAWK AGENCY

L’article Sélection Shoot the Book! Cannes 2024 est apparu en premier sur La SCELF.

Études sur les adaptations cinématographiques et audiovisuelles

Emeline Chetara — Mon, 26 Jun 2023 09:01:54 +0000

Dans un marché cinématographique et audiovisuel dynamique, 1 œuvre sur 5 sortie en France est adaptée d’un livre.

Lundi 26 juin, le Centre national du livre (CNL) a rendu publics les résultats de sa nouvelle étude, menée en association avec la SCELF et le CNC, sur les adaptations cinématographiques et audiovisuelles d’œuvres littéraires, confiée au cabinet Bearing Point.

Apporter un éclairage sur le marché des adaptations de livres, en France comme à l’international. Portant sur la période 2015-2021, cette étude combine une approche quantitative, par l’analyse de nombreuses bases de données (issues notamment du CNC, d’IMDb et de GFK), à une approche qualitative, grâce à des entretiens auprès de professionnels du livre, du cinéma et de l’audiovisuel en France. Elle permet, entre autres, de faire suite à une précédente étude menée par la SCELF en mars 2014, mesurant le poids relatif des adaptions pour les films sortis en salles en France uniquement, sur la période 2006-2013.

Découvrez le rapport complet de l’étude en cliquant ici : Rapport de l’étude sur l’adaptation 2023

https://www.scelf.fr/wp-content/uploads/2023/06/Etude-adaptations-Motion-design-Animation-2023-06-26-OK.mp4

L’article Études sur les adaptations cinématographiques et audiovisuelles est apparu en premier sur La SCELF.